இதழியல் மற்றும் ஊடகம் சார்ந்த மொழித்திறன்கள்
தற்காலத் தகவல் தொழில்நுட்ப உலகில், இதழியல் மற்றும் ஊடகத்துறை என்பது வெறும் செய்திகளைத் தெரிவிக்கும் கருவியாக மட்டும் இல்லாமல், சமூக மாற்றத்தை உருவாக்கும் ஒரு வலிமையான ஆயுதமாக மாறியுள்ளது. இதழியல் என்பது அச்சு ஊடகம், மின்னணு ஊடகம், மற்றும் சமூக ஊடகம் எனப் பல பரிமாணங்களைக் கொண்டது. இதில் ஒரு சிறந்த ஊடகவியலாளராகத் திகழ, மொழித்திறன் என்பது மிக முக்கியமான தகுதியாகும்.
1. இதழியலின் அடிப்படை இலக்கணமும் மொழிநடையும்
இதழியல் மொழி நடை என்பது இலக்கிய நடையிலிருந்து முற்றிலும் மாறுபட்டது. இது சுருக்கமாகவும், தெளிவாகவும், வாசகர்களுக்குப் புரியும் வகையிலும் இருக்க வேண்டும். செய்திகளை எழுதும்போது 'யார், என்ன, எங்கே, எப்போது, ஏன், எப்படி' ஆகிய ஆறு கேள்விகளுக்கான (5W + 1H) விடைகள் முதல் பத்தியிலேயே அமைந்திருக்க வேண்டும்.
செய்தி எழுதும் கலை
ஒரு செய்தியை எழுதும் போது, சொற்களைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் மிகுந்த கவனம் தேவை. உணர்ச்சிகரமான சொற்களை விட, உண்மைகளை வெளிப்படுத்தும் சொற்களுக்கே முன்னுரிமை அளிக்க வேண்டும். வாக்கியங்கள் நீளமாக இல்லாமல், குறுகிய வாக்கியங்களாக அமைவது வாசகர்களின் கவனத்தை ஈர்க்கும்.
செய்தி எழுதும் போது கவனிக்க வேண்டியவை (6W):
- Who (யார்?)
- What (என்ன?)
- Where (எங்கே?)
- When (எப்போது?)
- Why (ஏன்?)
- How (எப்படி?)
இந்த வரிசையை 'ய-எ-எ-எ-ஏ-எ' என நினைவில் கொள்க!
2. அச்சு ஊடகத்தின் மொழித்திறன்
செய்தித்தாள்கள் மற்றும் இதழ்களில் மொழி என்பது வாசகர்களைச் சென்றடையும் முதன்மை ஊடகம். அச்சு ஊடகத்தில் 'தலைப்பு' (Headline) மிக முக்கியமானது. ஒரு தலைப்பு வாசகரைச் செய்தியைப் படிக்கத் தூண்டும் வகையில் இருக்க வேண்டும். அதே சமயம், அது செய்தியின் பொருளைச் சிதைக்காதவாறு இருக்க வேண்டும்.
தலையங்கம் (Editorial)
தலையங்கம் என்பது ஒரு இதழின் கொள்கைப் பிரகடனம். இதில் மொழியின் ஆளுமை வெளிப்பட வேண்டும். தர்க்கரீதியான வாதங்கள், புள்ளிவிவரங்கள் மற்றும் தெளிவான தமிழ் நடை ஆகியவை தலையங்கத்திற்கு வலு சேர்க்கும்.
3. மின்னணு ஊடகத்தின் மொழித்திறன் (வானொலி மற்றும் தொலைக்காட்சி)
வானொலி மற்றும் தொலைக்காட்சி ஊடகங்களில் மொழி என்பது 'பேச்சு மொழி'யாக இருக்க வேண்டும். எழுத்து மொழியை விட, காதுகளுக்கு இனிமையான, எளிமையான சொற்களைப் பயன்படுத்த வேண்டும். தொலைக்காட்சிச் செய்திகளில் காட்சிக்கு (Visual) ஏற்ப மொழியின் வேகம் இருக்க வேண்டும்.
| ஊடக வகை | மொழிநடைத் தேவை |
|---|---|
| அச்சு ஊடகம் | தெளிவான எழுத்து நடை, இலக்கணச் சுத்தமான சொற்கள். |
| வானொலி | பேச்சு மொழி, உச்சரிப்புத் தெளிவு, உணர்ச்சிகரமான குரல் ஏற்ற இறக்கம். |
| தொலைக்காட்சி | காட்சிகளுடன் இணைந்த சுருக்கமான மொழி, நேரலை உணர்வு. |
4. சமூக ஊடகங்கள் மற்றும் இணைய இதழியல்
இன்றைய காலகட்டத்தில் இணைய இதழியல் (Digital Journalism) மிக வேகமாக வளர்ந்து வருகிறது. இங்கு 'குறுகிய வடிவம்' (Short-form content) முக்கியத்துவம் பெறுகிறது. சமூக ஊடகங்களில் ஒரு செய்தியைப் பகிரும்போது, 'ஹேஷ்டேக்' (Hashtag) பயன்பாடு மற்றும் சொற்களின் சுருக்கம் ஆகியவை மிக முக்கியம்.
இணையதள செய்தி எழுதும் நுணுக்கங்கள்
இணையத்தில் வாசிக்கும் வாசகர்கள் செய்தியை முழுமையாக வாசிக்க மாட்டார்கள், 'ஸ்கேன்' (Scan) செய்வார்கள். எனவே, முக்கியத் தகவல்களை 'புல்லட் பாயிண்ட்ஸ்' (Bullet points) வடிவில் தருவது சிறந்தது.
இணைய இதழியலில் SEO (Search Engine Optimization) எனப்படும் தேடுபொறி உகப்பாக்கம் அவசியம். தலைப்புகளில் தேடப்படும் சொற்களை (Keywords) பயன்படுத்துவது செய்தியைப் பலரைச் சென்றடையச் செய்யும்.
5. இதழியலில் மொழிபெயர்ப்பின் பங்கு
உலகளாவிய செய்திகளைத் தமிழில் கொண்டுவர மொழிபெயர்ப்புத் திறன் இன்றியமையாதது. ஒரு மொழியிலிருந்து மற்றொரு மொழிக்கு மாற்றும்போது, அந்த மொழியின் பண்பாடு மற்றும் சொல்லாடல்களைப் புரிந்து மொழிபெயர்க்க வேண்டும். இயந்திர மொழிபெயர்ப்பை விட, மனித உணர்வுகளுடன் கூடிய மொழிபெயர்ப்பே இதழியலுக்குச் சிறந்தது.
6. ஊடக அறம் மற்றும் மொழி பயன்பாடு
இதழியலில் மொழி என்பது அதிகாரமிக்கது. ஒரு சொல் தவறாகப் பயன்படுத்தப்பட்டால், அது தவறான தகவலைப் பரப்பக்கூடும். எனவே, செய்திகளில் நடுநிலைமை (Neutrality) பேணுவது ஊடக அறமாகும். வன்முறையைத் தூண்டும் சொற்கள், சாதிய அல்லது மத ரீதியான பாகுபாடுகளைக் குறிக்கும் சொற்களைத் தவிர்க்க வேண்டும்.
7. நேர்காணல் மற்றும் உரையாடல் திறன்
ஒரு செய்தியாளர் நேர்காணல் செய்யும்போது, கேட்பவரின் மொழியை விடச் சொற்களைக் கவனமாகக் கையாள வேண்டும். கேள்விகள் நேரடியாகவும், மரியாதையுடனும் இருக்க வேண்டும். எதிர்முனையில் இருப்பவரைப் பேச வைக்கும் ஆற்றல் மொழித்திறனில் தான் அடங்கியுள்ளது.
8. இதழியல் துறையில் பயன்படுத்தப்படும் கலைச்சொற்கள்
ஊடகத்துறையில் பயன்படுத்தப்படும் சில முக்கிய கலைச்சொற்களைத் தெரிந்து வைத்திருப்பது ஒரு மாணவருக்கு அவசியம்:
- Lead (தலைப்புச் செய்தி)
- Byline (செய்தியாளர் பெயர்)
- Copy Editing (பிரதி திருத்தம்)
- Breaking News (உடனடிச் செய்தி)
- Press Release (செய்திக் குறிப்பு)
9. மொழித்திறனை வளர்த்துக்கொள்ளும் வழிகள்
- தினமும் செய்தித்தாள்களை வாசித்தல்: சிறந்த இதழாளர்களின் கட்டுரைகளைத் தேர்ந்தெடுத்து வாசிப்பது மொழி நடையை மேம்படுத்தும்.
- சொற்களஞ்சியத்தை அதிகரித்தல்: புதிய சொற்களைக் கற்றுக்கொண்டு அவற்றைத் தினசரிப் பயன்பாட்டில் கொண்டு வருதல்.
- பிழை திருத்தம் செய்தல்: எழுத்துப்பிழை மற்றும் சந்திப்பிழைகள் இல்லாத எழுத்து நடையைப் பழக்கப்படுத்திக்கொள்ளுதல்.
- கேட்டல் திறன்: சிறந்த ஊடகவியலாளர்களின் நேர்காணல்களைக் கவனித்தல்.
10. முடிவுரை
இதழியல் மற்றும் ஊடகம் என்பது ஒரு கலை. இந்தத் துறையில் வெற்றி பெற, மொழியை ஒரு கருவியாக மட்டும் பார்க்காமல், அதைச் சமூக மாற்றத்திற்கான ஒரு பாலமாகக் கருத வேண்டும். தெளிவான சிந்தனை, துல்லியமான மொழிநடை மற்றும் சமூகப் பொறுப்புணர்வு கொண்ட ஒருவரே சிறந்த ஊடகவியலாளராக முடியும். தொடர் பயிற்சியும் வாசிப்பும் உங்களை இந்தத் துறையில் சிறந்த இடத்திற்குக் கொண்டு செல்லும்.
இதழியல் குறித்த வினாக்களுக்கு விடையளிக்கும் போது, ஊடகத்தின் வகைக்கு ஏற்ப மொழிநடை மாறுபடுவதை (எ.கா: அச்சு vs காட்சி ஊடகம்) சுட்டிக்காட்டுவது கூடுதல் மதிப்பெண்களைப் பெற்றுத்தரும். செய்தியின் நம்பகத்தன்மை (Credibility) மற்றும் அறம் (Ethics) ஆகிய இரண்டையும் மறக்காமல் குறிப்பிடவும்.