நிகண்டுகள், அகராதிகள், சொற்களஞ்சியங்கள் மற்றும் அடைவுகள்
தமிழ் மொழியின் நீண்ட நெடிய வரலாற்றில், சொற்களின் பொருளை அறிவதற்கும், இலக்கியங்களைப் புரிந்துகொள்வதற்கும் உருவாக்கப்பட்ட கருவிகளே நிகண்டுகளும் அகராதிகளும் ஆகும். இவை வெறும் சொற்பட்டியல்கள் மட்டுமல்ல, ஒரு மொழியின் பண்பாட்டுத் தேக்கங்கள். இந்த பாடப்பகுதியில் நிகண்டுகளின் தோற்றம், வளர்ச்சி, நவீன அகராதிக் கலை மற்றும் சொற்களஞ்சியங்களின் முக்கியத்துவத்தை விரிவாகக் காண்போம்.
1. நிகண்டுகள் (Lexicons of Ancient Tamil)
நிகண்டு என்பது ஒரு சொல்லுக்குரிய பல பொருள்கள் அல்லது ஒரு பொருளுக்குரிய பல சொற்களை வரிசைப்படுத்தும் ஒரு வகை அகராதி ஆகும். இவை செய்யுள் வடிவில் அமைந்தவை. சங்க காலம் முதல் இடைக்காலம் வரை இலக்கியங்களைப் புரிந்துகொள்ள நிகண்டுகள் பெரிதும் உதவின.
முக்கிய நிகண்டுகள் மற்றும் ஆசிரியர்கள்:
- திவாகர நிகண்டு: இதுவே தமிழில் தோன்றிய முதல் நிகண்டு. இதைப் பாடியவர் திவாகர முனிவர். இதில் 12 பிரிவுகள் உள்ளன.
- பிங்கல நிகண்டு: பிங்கல முனிவரால் இயற்றப்பட்டது. இது திவாகர நிகண்டின் விரிவான பதிப்பாகக் கருதப்படுகிறது.
- சூடாமணி நிகண்டு: மண்டல புருடர் என்பவரால் இயற்றப்பட்டது. இது மக்களிடையே மிகவும் புகழ்பெற்ற நிகண்டு. இது 12 தொகுதிகளைக் கொண்டது.
- அபிதான சிந்தாமணி: இது ஒரு கலைக்களஞ்சியம் போன்றது. சிங்காரவேலு முதலியாரால் தொகுக்கப்பட்டது.
நிகண்டுகளை வரிசைப்படுத்த: "தி - பி - சூ" (திவாகரம், பிங்கலம், சூடாமணி). திவாகரம் - முதன்மையானது, பிங்கலம் - விரிவானது, சூடாமணி - பிரபலமான செய்யுள் வடிவம்.
2. அகராதிகள் (Dictionaries)
அகராதி என்பது சொற்களை அகர வரிசையில் தொகுத்து, அவற்றுக்கு விளக்கம் தரும் நூலாகும். வீரமாமுனிவர் வருகைக்குப் பிறகுதான் தமிழ் அகராதிக் கலை அறிவியல் பூர்வமாக மாறியது.
முக்கிய அகராதிகள்:
- சதுரகராதி: வீரமாமுனிவர் தொகுத்த மிக முக்கியமான அகராதி. இதுவே தமிழில் அகர வரிசைப்படி சொற்களைப் பிரித்த முதல் அகராதி. இதில் பெயர், பொருள், தொகை, தொடை என நான்கு பிரிவுகள் உள்ளன.
- சென்னை பல்கலைக் கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி (Tamil Lexicon): இது தமிழ் மொழியின் மிக விரிவான அகராதி. உலக அளவில் தமிழுக்குக் கிடைத்த மிகப்பெரிய சொற்களஞ்சியப் பொக்கிஷம்.
- மு. கதிரேசன் செட்டியார் அகராதி: பள்ளி மாணவர்களுக்கும் பொதுமக்களுக்கும் பயன்படும் வகையில் எளிய வடிவில் அமைந்தது.
3. சொற்களஞ்சியங்கள் மற்றும் பொருட்களஞ்சியங்கள்
சொற்களஞ்சியம் (Glossary) என்பது குறிப்பிட்ட துறை சார்ந்த சொற்களைத் தொகுப்பதாகும். பொருட்களஞ்சியம் (Encyclopedia) என்பது உலக அறிவு, வரலாறு, அறிவியல் என அனைத்தையும் உள்ளடக்கிய தகவல்களின் தொகுப்பாகும்.
முக்கியப் படைப்புகள்:
- அபிதான கோசம்: இது ஒரு கலைக்களஞ்சியம். புராணக் கதைகள், வரலாற்று நாயகர்கள், இடங்கள் பற்றிய விவரங்களை அகர வரிசையில் தருகிறது.
- அறிவியல் கலைக்களஞ்சியம்: தமிழ் வளர்ச்சிக் கழகத்தால் வெளியிடப்பட்ட இது, அறிவியல் செய்திகளைத் தமிழில் கொண்டுவரப் பெரிதும் உதவியது.
4. அடைவுகள் (Indexes)
அடைவு என்பது ஒரு நூலில் இடம்பெற்றுள்ள சொற்கள், பெயர்கள் அல்லது கருத்துகள் எந்தெந்தப் பக்கங்களில் வருகின்றன என்று பட்டியலிடுவதாகும். இது ஆய்வாளர்களுக்கு மிக முக்கியமான கருவியாகும்.
| அடைவு வகை | பயன்பாடு |
|---|---|
| சொல் அடைவு (Index) | ஒரு நூலில் உள்ள சொற்களின் அமைவிடத்தைக் கண்டறிய. |
| பொருள் அடைவு (Subject Index) | குறிப்பிட்ட தலைப்புகள் எந்தெந்த இடங்களில் விவாதிக்கப்பட்டுள்ளன என்று அறிய. |
| ஆசிரியர் அடைவு | குறிப்பிட்ட ஆசிரியரின் பங்களிப்புகளைத் தேட. |
5. தேர்வுக்குத் தேவையான முக்கியக் குறிப்புகள்
போட்டித் தேர்வுகளில் நிகண்டுகள் மற்றும் அகராதிகள் குறித்த கேள்விகள் பெரும்பாலும் அவற்றின் ஆசிரியர்கள் மற்றும் காலத்தைப் பற்றியே அமைகின்றன.
- வீரமாமுனிவர் - சதுரகராதி (1732).
- திவாகர நிகண்டின் ஆசிரியர் - திவாகர முனிவர்.
- தமிழ் லெக்சிகன் (Tamil Lexicon) - சென்னை பல்கலைக்கழகம்.
- பொருட்களஞ்சியம் என்பது 'Encyclopedia' என்பதன் தமிழாக்கம்.
6. கலைச்சொல்லாக்கத்தின் வளர்ச்சி
தற்காலத்தில் தமிழ் அகராதிக் கலை என்பது வெறும் சொற்களைத் தருவது மட்டுமல்லாமல், புதிய கலைச்சொற்களை உருவாக்குவதிலும் கவனம் செலுத்துகிறது. அரசு மற்றும் பல்வேறு அமைப்புகள் இணைந்து தொழில்நுட்பம், மருத்துவம், சட்டம் ஆகிய துறைகளுக்குத் தமிழில் கலைச்சொற்களை உருவாக்கி வருகின்றன.
7. தொகுப்புரை
நிகண்டுகள், அகராதிகள், சொற்களஞ்சியங்கள் ஆகிய இம்மூன்றும் தமிழ் மொழியின் வேர்களைப் பாதுகாக்கும் கருவிகள். நிகண்டுகள் பழங்காலச் செய்யுள் வழக்கை அறிய உதவுகின்றன; அகராதிகள் நவீன மொழியின் புரிதலுக்கு உதவுகின்றன; சொற்களஞ்சியங்கள் மற்றும் அடைவுகள் ஆய்வுகளுக்கு வலு சேர்க்கின்றன. இவைகளை முறையாகப் பயிலும்போது, தமிழ் மொழியின் ஆழத்தையும் அகலத்தையும் நாம் முழுமையாக உணர முடியும்.
கேள்வி: அகர வரிசைப்படி சொற்களைத் தொகுத்த முதல் தமிழ் அகராதி எது?
விடை: சதுரகராதி.
8. கூடுதல் வாசிப்பு - முக்கிய நூல்களின் காலம்
தமிழ் அகராதிக் கலை வரலாற்றை நான்கு நிலைகளாகப் பிரிக்கலாம்:
- நிகண்டுக் காலம் (சங்க காலம் முதல் 17-ஆம் நூற்றாண்டு வரை).
- ஐரோப்பியர் வருகை மற்றும் அகராதி உருவாக்கம் (18-ஆம் நூற்றாண்டு - வீரமாமுனிவர்).
- நவீன அகராதிக் காலம் (19-ஆம் நூற்றாண்டு - விசுவநாத பிள்ளை, யாழ்ப்பாண அகராதிகள்).
- பேரகராதிக் காலம் (20-ஆம் நூற்றாண்டு - சென்னை பல்கலைக் கழகத் தமிழ்ப் பேரகராதி).
9. அகராதிகளின் வகைகள்
அகராதிகள் பல வகைப்படும். அவை:
- ஒருமொழி அகராதி: ஒரு மொழியில் உள்ள சொற்களுக்கு அதே மொழியில் விளக்கம் தருவது (உதாரணம்: சதுரகராதி).
- இருமொழி அகராதி: ஒரு மொழியின் சொற்களுக்கு மற்றொரு மொழியில் விளக்கம் தருவது (உதாரணம்: ஆங்கிலம்-தமிழ் அகராதி).
- பொருள் அகராதி: சொற்களின் பொருளை மட்டும் விளக்குவது.
- ஒலிப்பு அகராதி: சொற்களை எப்படி உச்சரிக்க வேண்டும் என்று விளக்குவது.
10. முடிவுரை
ஒரு மாணவனாக, நீங்கள் நிகண்டுகளையும் அகராதிகளையும் வெறும் மனப்பாடம் செய்ய வேண்டிய பாடமாகப் பார்க்காமல், தமிழ் மொழியின் வளர்ச்சிப் பாதையாகப் பார்க்க வேண்டும். நிகண்டுகளில் தொடங்கிய பயணம் இன்று டிஜிட்டல் அகராதிகள் வரை வளர்ந்துள்ளது. இவைகளைப் பற்றிய தெளிவான அறிவு, தமிழ் இலக்கியம் மற்றும் இலக்கணப் பகுதிகளில் கேட்கப்படும் வினாக்களுக்கு விடையளிக்க உறுதுணையாக இருக்கும்.