நாட்டுப்புற ஆய்வுகளும் ஆய்வாளர்களும்
தமிழ் இலக்கிய வரலாற்றில் நாட்டுப்புறவியல் என்பது மக்களின் வாழ்வியல், நம்பிக்கை, கலை மற்றும் கலாச்சாரத்தின் வேர்களைப் பிரதிபலிக்கும் ஒரு முக்கியத் துறையாகும். வாய்மொழியாகப் பரிமாறப்பட்டு வந்த கதைகள், பாடல்கள், பழமொழிகள் மற்றும் சடங்குகளை ஆவணப்படுத்துவதே நாட்டுப்புற ஆய்வுகளின் முதன்மை நோக்கமாகும். இப்பாடத்தில் நாட்டுப்புற ஆய்வுகளின் தோற்றம், அதன் வளர்ச்சி மற்றும் மிக முக்கியமான ஆய்வாளர்களின் பங்களிப்புகளை விரிவாகக் காண்போம்.
நாட்டுப்புறவியல் - ஒரு அறிமுகம்
நாட்டுப்புறவியல் (Folklore) என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட இனக்குழு அல்லது சமூகத்தின் மரபு வழிச் சொத்துக்களை உள்ளடக்கியது. இது வெறும் பொழுதுபோக்கு மட்டுமல்ல, ஒரு சமூகத்தின் வரலாறு, சமூகக் கட்டமைப்பு மற்றும் அறவியலைச் சொல்லும் கருவியாகும். தமிழகத்தில் நாட்டுப்புற ஆய்வுகள் காலனியக் காலத்தில் தொடங்கி, இன்று உலகளாவிய அளவில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஒரு ஆய்வுத் துறையாக வளர்ந்துள்ளது.
நாட்டுப்புற ஆய்வுகளை எளிதில் நினைவில் கொள்ள: "சே.து.க.கி." (சேது - சேதுபதி, து - துரைசாமி, க - க.சுப்ரமணியம், கி - கி.வா.ஜ). இவர்களை முன்னோடிகளாகக் கொண்டு ஆய்வுகளை வரிசைப்படுத்தலாம்.
நாட்டுப்புற ஆய்வுகளின் வரலாறு
தமிழகத்தில் நாட்டுப்புற ஆய்வுகள் 19-ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் ஐரோப்பிய அறிஞர்களின் வருகையோடு தொடங்கின. அவர்கள் தங்களின் நிர்வாகத் தேவைக்காகவும், மொழிபெயர்ப்புக்காகவும் வாய்மொழி இலக்கியங்களைச் சேகரித்தனர். பின்னர், தமிழறிஞர்கள் இதனைத் தங்களின் பண்பாட்டு அடையாளமாக மீட்டெடுக்கத் தொடங்கினர்.
காலனியக் கால ஆய்வுகள்
ஆங்கிலேய அதிகாரிகள் தமிழ் நாட்டுப்புறப் பாடல்களையும், கதைகளையும் சேகரித்து வெளியிட்டனர். உதாரணமாக, சி.இ. கோவர் (C.E. Gover) 'தென்னிந்திய நாட்டுப்புறப் பாடல்கள்' (The Folk-Songs of Southern India) என்ற நூலை வெளியிட்டார். இதுவே முறையான நாட்டுப்புற ஆய்வுகளுக்கு ஒரு தொடக்கப்புள்ளியாக அமைந்தது.
மறுமலர்ச்சிக் கால ஆய்வுகள்
இருபதாம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், தமிழ் தேசிய உணர்வு மேலோங்கியபோது, நாட்டுப்புற இலக்கியங்கள் தமிழின் தொன்மைக்கும், தனித்தன்மைக்கும் சான்றாகக் கருதப்பட்டன. பாரதியார் போன்ற கவிஞர்கள் நாட்டுப்புறப் பாடல்களின் எளிமையையும், வீரியத்தையும் கண்டு வியந்து, அவற்றைப் போற்றினர்.
முக்கிய நாட்டுப்புற ஆய்வாளர்கள் மற்றும் அவர்களின் பங்களிப்பு
தமிழக நாட்டுப்புற ஆய்வுகளில் குறிப்பிடத்தக்கப் பங்களிப்பு செய்த அறிஞர்களின் பட்டியல் கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. இவர்களின் ஆய்வுகள் இன்றும் அடிப்படை ஆதாரங்களாகத் திகழ்கின்றன.
| ஆய்வாளர் பெயர் | முக்கியப் படைப்பு / பங்களிப்பு |
|---|---|
| கி.வா. ஜகந்நாதன் | நாட்டுப்புறப் பாடல்களைச் சேகரித்து வகைப்படுத்திய முன்னோடி. |
| நா. வானமாமலை | நாட்டுப்புறப் பாடல்கள் மற்றும் கதைகளில் சமூகப் பொருளாதாரக் கூறுகளை ஆய்வு செய்தவர். |
| சக்திவேல் | நாட்டுப்புறவியல் கலைக்களஞ்சியம் மற்றும் நாட்டுப்புறக் கலைகள் குறித்த விரிவான ஆய்வுகள். |
| ஆ. சிவசுப்பிரமணியன் | சடங்குகள், வழிபாட்டு முறைகள் மற்றும் சமூக வரலாற்று நோக்கில் நாட்டுப்புற ஆய்வுகள். |
| சு. சண்முகசுந்தரம் | கொங்கு நாட்டுப்புறக் கதைகள் மற்றும் பழமொழிகளின் தொகுப்பாளர். |
நா. வானமாமலையின் பங்களிப்பு - ஒரு பார்வை
நா. வானமாமலை நாட்டுப்புற ஆய்வுகளை மார்க்சியப் பார்வையில் அணுகியவர். "வீரபாண்டிய கட்டபொம்மன் கதைப்பாடல்", "முத்துப்பட்டன் கதை" போன்றவற்றை வெறும் கதைகளாகப் பார்க்காமல், அவை நிலப்பிரபுத்துவ அமைப்பை எதிர்த்த மக்களின் குரலாக இருந்ததை அவர் வெளிப்படுத்தினார். இவரது ஆய்வுகள் நாட்டுப்புறவியலை வரலாற்றுத் தேடலோடு இணைத்தன.
நா. வானமாமலையின் "தமிழர் நாட்டுப்புறப் பாடல்கள்" நூல் நாட்டுப்புறவியல் ஆய்வுக்கு ஒரு விவிலியம் (Bible) போன்றது. இதில் பாடல்களின் சமூகப் பின்னணி மிகத் தெளிவாக விளக்கப்பட்டுள்ளது.
நாட்டுப்புற ஆய்வுகளின் வகைப்பாடுகள்
நாட்டுப்புற ஆய்வுகளை அறிஞர்கள் கீழ்க்கண்டவாறு வகைப்படுத்துகின்றனர். இவற்றுள் ஒவ்வொன்றும் தனித்தனி ஆய்வுப் பொருளாகும்:
- வாய்மொழி இலக்கியங்கள்: கதைகள், பாடல்கள், பழமொழிகள், விடுகதைகள்.
- சடங்குகள் மற்றும் நம்பிக்கைகள்: குலதெய்வ வழிபாடு, சடங்கு முறைமைகள், பில்லி சூனியம் சார்ந்த நம்பிக்கைகள்.
- நாட்டுப்புறக் கலைகள்: கரகாட்டம், ஒயிலாட்டம், தெருக்கூத்து, பொம்மலாட்டம்.
- பொருள்சார் பண்பாடு: கிராமியக் கருவிகள், உணவு முறைகள், கட்டிடக் கலை.
ஆய்வு முறையியல் (Methodology)
நாட்டுப்புற ஆய்வுகளை மேற்கொள்ளும் போது ஆய்வாளர்கள் பின்பற்றும் முறைகள் மிக முக்கியமானவை. களப்பணி (Field Work) என்பது நாட்டுப்புற ஆய்வின் உயிர்நாடியாகும்.
களப்பணி நுணுக்கங்கள்
ஒரு ஆய்வாளர் கிராமங்களுக்குச் சென்று, வயதானவர்களிடம் நேர்காணல் செய்து, அவர்கள் பாடும் பாடல்களைப் பதிவு செய்வது அவசியம். இதில் ஆய்வாளர் நடுநிலைமையுடன் செயல்பட வேண்டும். அந்த மக்களின் மொழியையும், உணர்வுகளையும் மாற்றாமல் பதிவு செய்வதே உண்மையான ஆய்வு.
தொகுத்தல் மற்றும் வகைப்படுத்துதல்
சேகரிக்கப்பட்ட தகவல்களை வகைப்படுத்தும் போது, அவை எந்தப் பகுதியில், எந்தச் சமூகத்தால் பாடப்படுகின்றன என்பதைத் துல்லியமாகக் குறிப்பிட வேண்டும். இதுவே ஒப்பீட்டு ஆய்வுக்கு (Comparative Study) வழிவகுக்கும்.
நாட்டுப்புற ஆய்வுகளின் இன்றைய சவால்கள்
இன்றைய நவீன காலத்தில் நாட்டுப்புறக் கலைகளும், வாய்மொழி மரபுகளும் அழிந்து வரும் அபாயத்தில் உள்ளன. தொலைக்காட்சி மற்றும் இணையத்தின் ஆதிக்கத்தால், கிராமங்களில் கூட நாட்டுப்புறப் பாடல்கள் கேட்பது அரிதாகிவிட்டது. எனவே, இக்கால ஆய்வாளர்கள் வெறும் நூல்களை உருவாக்குவதோடு நிற்காமல், அந்தத் தகவல்களை டிஜிட்டல் முறையில் ஆவணப்படுத்த வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளனர்.
முக்கியக் கலைச்சொற்கள்
- வாய்மொழி மரபு: தலைமுறை தலைமுறையாகப் பேசப்பட்டு வரும் அறிவு.
- கதைப்பாடல் (Ballad): ஒரு வீரரின் அல்லது நிகழ்வின் வரலாற்றைச் சொல்லும் நீண்ட பாடல்.
- களப்பணி: நேரடியாக மக்களிடம் சென்று தகவல்களைச் சேகரிக்கும் முறை.
- நாட்டுப்புறவியல்: மக்களின் பண்பாட்டை ஆராயும் அறிவியல் சார்ந்த துறை.
தேர்வு நோக்கில் சில முக்கிய வினாக்கள்
நாட்டுப்புற ஆய்வுகள் குறித்த தேர்வுகளில், ஆய்வாளர்களின் பெயர்களும் அவர்கள் தொகுத்த நூல்களும் அடிக்கடி கேட்கப்படுகின்றன. கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ள அட்டவணையைத் தவறாமல் கவனிக்கவும்.
| ஆய்வாளர் | முக்கிய நூல் |
|---|---|
| கி.வா. ஜகந்நாதன் | மலைநாட்டுப் பாடல்கள் |
| நா. வானமாமலை | தமிழர் நாட்டுப்புறப் பாடல்கள் |
| சக்திவேல் | நாட்டுப்புறவியல் |
| ஆ. சிவசுப்பிரமணியன் | சடங்குச் சமூகம் |
நாட்டுப்புற ஆய்வுகளைப் படிக்கும்போது, அந்தந்தப் பகுதியின் நிலவியல் அமைப்பை (குறிஞ்சி, முல்லை, மருதம், நெய்தல், பாலை) நினைவில் கொள்ளுங்கள். நிலம் மாற மாற, பாடல்களின் பொருளும், சடங்குகளும் மாறும். இதுவே நாட்டுப்புற ஆய்வின் அடிப்படைத் தத்துவமாகும்.
முடிவுரை
நாட்டுப்புற ஆய்வுகள் என்பவை வெறும் கடந்த கால நினைவுகள் அல்ல; அவை தமிழரின் வாழ்வியல் விழுமியங்களை இன்றும் உயிர்ப்புடன் வைத்திருக்கும் ஒரு பாலமாகும். ஆய்வாளர்களின் தீவிர முயற்சியால் மட்டுமே பல கலைகளும், பாடல்களும் அழிவிலிருந்து காப்பாற்றப்பட்டுள்ளன. இத்துறை குறித்த ஆழமான புரிதல், தமிழ்ப் பண்பாட்டின் ஆழத்தை அறியும் திறவுகோலாக அமையும்.