பேச்சு வழக்குத் தொடர்களிலுள்ள பிழை திருத்தம்

தமிழ் மொழியில் எழுத்து வழக்கு (Written Tamil) மற்றும் பேச்சு வழக்கு (Spoken Tamil) ஆகியவற்றுக்கு இடையே பெரிய வேறுபாடுகள் உள்ளன. தேர்வுகளில் கேட்கப்படும் வினாக்களில், பேச்சு வழக்கில் நாம் இயல்பாகப் பயன்படுத்தும் சொற்களைத் திருத்தமான எழுத்து வழக்குத் தொடர்களாக மாற்றுவது மிக முக்கியமானது. ஒரு பிழையற்ற வாக்கியத்தை உருவாக்க, எழுவாய்-பயனிலை உடன்பாடு, வேற்றுமை உருபுகள், சந்திப் பிழைகள் மற்றும் மரபுத் தொடர்களைச் சரியாகப் பயன்படுத்துவது அவசியம்.

1. பேச்சு வழக்கு - எழுத்து வழக்கு: அடிப்படை வேறுபாடுகள்

பேச்சு வழக்கில் நாம் சொற்களைச் சுருக்கியும், திரித்தும் பேசுகிறோம். ஆனால் எழுத்து வழக்கில் அவை முழுமையான வடிவத்தைப் பெற வேண்டும். சில உதாரணங்களை கீழே காணலாம்.

2. வாக்கிய அமைப்பில் ஏற்படும் பிழைகள் மற்றும் திருத்தங்கள்

பேச்சு வழக்கில் நாம் வாக்கியங்களை அமைக்கும்போது இலக்கண விதிகளை மீறுகிறோம். அவற்றைச் சீரமைக்கும் முறைகளை விரிவாகக் காண்போம்.

அ) எழுவாய்-பயனிலை உடன்பாடு

எழுவாய்க்கும் பயனிலைக்கும் இடையே பால், எண், இடம் ஆகியவை சரியாக இருக்க வேண்டும். "நான் கடைக்கு போறேன்" என்பது பேச்சு வழக்கு. இதில் 'நான்' என்பது தன்மை ஒருமை. 'போறேன்' என்பது பேச்சு வழக்கு. இதை "நான் கடைக்குச் செல்கிறேன்" என்று மாற்ற வேண்டும்.

ஆ) வேற்றுமை உருபுப் பிழைகள்

வேற்றுமை உருபுகள் (ஐ, ஆல், கு, இன், அது, கண்) சரியாக இணைக்கப்பட வேண்டும். "அவன் வீட்டுக்கு போயிட்டான்" என்பதில் 'வீட்டுக்கு' என்பது சரியாக இருந்தாலும், "அவன் வீட்டிற்குச் சென்றான்" என்று எழுதுவதே சிறப்பு.

3. சந்திப் பிழைகளைத் தவிர்த்தல்

தமிழ் மொழியில் வல்லினம் மிகும் இடங்கள் (க், ச், த், ப்) மிக முக்கியம். பேச்சு வழக்கில் நாம் சந்தி எழுத்துக்களைக் கவனிப்பதில்லை. எழுத்து வழக்கில் இவை மிக அவசியம்.

• அவர் சொன்னார் - இது தவறு. 'அவர் சொன்னார்' என்பதில் 'சொ' என்பது வல்லினம், எனவே 'அவர் சொன்னார்' என்பதே சரி.
• கதவைத் திற - இங்கே 'திற' வருவதற்கு முன் 'த்' வர வேண்டும்.

4. பேச்சு வழக்கில் உள்ள பிற பிழைகள்

சில சொற்களைப் பயன்படுத்தும்போது நாம் செய்யும் தவறுகள்:

• "ஒரு பத்து ரூபாய் குடு" - இதில் 'குடு' என்பது பேச்சு வழக்கு. 'கொடு' என்பதே சரியான எழுத்து வடிவம்.
• "பையன் நல்லா படிக்கிறான்" - இதில் 'நல்லா' என்பதற்குப் பதில் 'நன்றாக' என்று பயன்படுத்த வேண்டும்.

5. வாக்கியப் பிழை திருத்தம்: பயிற்சி முறைகள்

தேர்வுகளில் வெற்றி பெற, வாக்கியங்களை வாசிக்கும்போது கீழ்க்கண்டவற்றைச் சரிபார்க்கவும்:

1. வாக்கியத்தில் காலம் சரியாக உள்ளதா? (நிகழ்காலம், இறந்த காலம், எதிர்காலம்).
2. பன்மை விகுதிகள் சரியாக உள்ளதா? (அவர்கள் வந்தார்கள் - அவர்கள் வந்தான் என்று வரக்கூடாது).
3. சொற்கள் பொருத்தமாக உள்ளனவா? (எ.கா: 'கண்ணால் பார்த்தேன்' - 'கண்ணை வைத்துப் பார்த்தேன்' என்று கூறக்கூடாது).

6. மரபுத் தொடர் மற்றும் பேச்சு வழக்கு

சில நேரங்களில் நாம் மரபுத் தொடர்களைப் பேச்சு வழக்கில் சிதைத்துப் பயன்படுத்துகிறோம். உதாரணமாக, "தலைகீழா நின்னாலும்" என்பதில் 'நின்றாலும்' என்று இருக்க வேண்டும். இத்தகைய சிறு மாற்றங்களைச் சரியாகக் கவனிப்பது அவசியம்.

7. தேர்வு நோக்கில் சில முக்கிய விதிகள்

எழுத்து வழக்கில் ஒரு வாக்கியத்தை மாற்றும்போது, முதலில் அதில் உள்ள வினைச்சொற்களை அடையாளம் காணுங்கள். வினைச்சொற்களைச் சரியாக மாற்றினாலே 80% பிழைகள் நீங்கிவிடும். பேச்சு வழக்கில் உள்ள 'இருக்கு', 'இருக்குது', 'இருக்கான்' போன்ற சொற்களை முறையே 'இருக்கிறது', 'இருக்கிறான்' என்று மாற்றப் பழக வேண்டும்.

8. பயிற்சி மற்றும் தெளிவு

தொடர்ச்சியாகத் தமிழ் நாளிதழ்கள் மற்றும் நூல்களை வாசிப்பதன் மூலம், பேச்சு வழக்குக்கும் எழுத்து வழக்குக்கும் உள்ள நுட்பமான வேறுபாடுகளை உணர முடியும். வாக்கியங்களை எழுதும் போது, அது ஒரு முழுமையான கருத்தைத் தருகிறதா என்பதையும், இலக்கண விதிகளுக்கு உட்பட்டுள்ளதா என்பதையும் சரிபார்க்கவும்.

9. முடிவுரை

பேச்சு வழக்குத் தொடர்களை எழுத்து வழக்கில் மாற்றும்போது, மொழியின் தூய்மையைப் பேணுவது அவசியம். சொற்களின் சுருக்கங்களை நீக்கி, முழுமையான வடிவத்தைப் பயன்படுத்தினால் பிழைகளற்ற தமிழ் நடை அமையும். இது போட்டித் தேர்வுகளில் உங்கள் மதிப்பெண்களை உயர்த்தும் என்பதில் ஐயமில்லை.

10. மாதிரித் தேர்விற்கான முக்கிய வினாக்கள்

பின்வரும் தொடர்களைச் சரிசெய்க:

• அவன் நேத்து வந்தான். -> அவன் நேற்று வந்தான்.
• நான் சாப்பிட்டுட்டேன். -> நான் சாப்பிட்டுவிட்டேன்.
• எங்க அப்பா ஊருக்குப் போனாரு. -> எங்களுடைய தந்தை ஊருக்குச் சென்றார்.
• பறவைங்க பறக்குது. -> பறவைகள் பறக்கின்றன.