மூவகைப்போலி: முழுமையான விளக்கக் குறிப்புகள்
தமிழ் இலக்கணத்தில் 'போலி' என்பது மிகவும் முக்கியமான ஒரு பகுதியாகும். ஒரு சொல்லில் இயல்பாக இருக்க வேண்டிய எழுத்துக்களுக்குப் பதிலாக, அதே பொருளைத் தரும் வகையில் வேறு எழுத்துக்கள் அமைந்து அந்தச் சொல் சிதையாமல் இருந்தால், அது 'போலி' எனப்படும். இது சொற்களின் ஒலிப்பு முறையிலும், எழுத்துக்களின் பயன்பாட்டிலும் உள்ள நுணுக்கத்தைப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.
போலி என்பதன் விளக்கம்
போலி என்பதற்கு 'போல இருத்தல்' என்று பொருள். அதாவது, ஒரு சொல் மாறாமல் அதே பொருளைத் தரும் வகையில், அதன் கடைசி எழுத்தோ அல்லது இடையில் உள்ள எழுத்தோ மாறினாலும், அச்சொல்லின் பொருள் மாறாது. இத்தகைய சொற்களை நாம் அன்றாட வாழ்வில் பல இடங்களில் பயன்படுத்துகிறோம். குறிப்பாக, பேச்சு வழக்கிலும், இலக்கிய வழக்குகளிலும் இவை மிகுதியாகக் காணப்படுகின்றன.
மூவகைப்போலிகள்
தமிழ் மொழியில் போலி மூன்று வகைப்படும். அவை பின்வருமாறு:
- முதற்போலி
- இடைப்போலி
- கடைப்போலி
1. முதற்போலி
ஒரு சொல்லின் முதலில் உள்ள எழுத்து மாறினாலும், பொருள் மாறாமல் இருக்குமானால் அது 'முதற்போலி' எனப்படும். பல சொற்களில் முதல் எழுத்து மாறுவது அரிது, ஆனால் சில குறிப்பிட்ட சொற்களில் மட்டுமே இது சாத்தியம்.
எடுத்துக்காட்டுகள்:
| சொல் | போலி |
|---|---|
| மஞ்சு | மைஞ்சு |
| மயல் | மையல் |
இங்கு 'மஞ்சு' என்பது 'மைஞ்சு' என்று மாறினாலும் அதே பொருளைத் தருகிறது. இதுவே முதற்போலி ஆகும்.
2. இடைப்போலி
ஒரு சொல்லின் இடையில் உள்ள எழுத்து மாறினாலும், பொருள் மாறாமல் இருக்குமானால் அது 'இடைப்போலி' எனப்படும். இது பெரும்பாலும் சொற்களின் உச்சரிப்பு வசதிக்காக மாற்றமடையும் ஒரு வடிவமாகும்.
எடுத்துக்காட்டுகள்:
- அமைச்சு - அமைச்சு (இது சரியான சொல்)
- இறைச்சி - இரைச்சி
- அமைச்சர் - அமைச்சு
இங்கு 'அமைச்சு' என்பதில் உள்ள 'மை' என்ற எழுத்து மாறாமல் இருப்பினும், பிற சொற்களில் இடை எழுத்துக்கள் மாறுவது வழக்கத்தில் உள்ளது.
3. கடைப்போலி
ஒரு சொல்லின் இறுதியில் உள்ள எழுத்து மாறினாலும், பொருள் மாறாமல் இருக்குமானால் அது 'கடைப்போலி' எனப்படும். இதுவே மூவகைப்போலிகளில் மிக முக்கியமானது. அஃறிணைப் பெயர்களில் இறுதியாக நிற்கும் எழுத்துக்கள் மாறுவதை இது குறிக்கும்.
எடுத்துக்காட்டுகள்:
- அகம் - அகன்
- முகம் - முகன்
- பந்தல் - பந்தர்
- சாம்பல் - சாம்பர்
போலி வகைகளை நினைவில் கொள்ள 'மு-இ-க' (முதலெழுத்து, இடை எழுத்து, கடை எழுத்து) என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.
- முதல்: மஞ்சு -> மைஞ்சு
- இடை: அமைச்சு -> அமையச்சு (வழக்கில்)
- கடை: அகம் -> அகன், பந்தல் -> பந்தர்
முற்றுப்போலி (அல்லது முற்றுப் போலி)
ஒரு சொல்லில் உள்ள அனைத்து எழுத்துக்களும் மாறினாலும், அதே பொருளைத் தருமானால் அது 'முற்றுப்போலி' எனப்படும். இது மூவகைப்போலிகளுக்குள் அடங்காது என்றாலும், இலக்கணத்தில் இது மிக முக்கியமான ஒரு பகுதியாகும்.
எடுத்துக்காட்டு: 'ஐந்து' என்ற சொல்லுக்குப் பதிலாக 'அஞ்சு' என்று பயன்படுத்துவது. இதில் எல்லா எழுத்துக்களும் சிதைந்து வந்தாலும், பொருள் மாறவில்லை. இதுவே முற்றுப்போலி.
போலி ஏன் ஏற்படுகிறது?
தமிழ் மொழியில் போலி ஏற்படுவதற்கு முக்கியக் காரணம் 'பேச்சு வழக்கு' மற்றும் 'ஒலிப்பு வசதி' ஆகும். மக்கள் பேசும்போது சொற்களை எளிமையாக உச்சரிக்க விரும்புகின்றனர். காலப்போக்கில் இந்த உச்சரிப்பு மாற்றங்கள் எழுத்து வடிவில் நிலைபெற்றுவிட்டன. இலக்கியங்களில் கவிஞர்கள் ஓசை நயத்திற்காக இத்தகைய போலிச் சொற்களைப் பயன்படுத்தியுள்ளனர்.
தேர்வு நோக்கில் கவனிக்க வேண்டியவை
போலி தொடர்பான வினாக்கள் கேட்கப்படும்போது, கொடுக்கப்பட்ட சொல் எந்தப் பகுதியில் (முதல், இடை, கடை) மாற்றம் பெற்றுள்ளது என்பதை கவனிக்க வேண்டும். குறிப்பாக 'பந்தல் - பந்தர்' போன்ற சொற்கள் அடிக்கடி கேட்கப்படும் வினாக்களாகும்.
எழுத்துக்கள் மாறினாலும் பொருள் மாறாமல் இருப்பதே போலி. ஒருவேளை எழுத்து மாறியவுடன் பொருளும் மாறிவிட்டால், அது போலி ஆகாது. எ.கா: 'கல்' என்பது 'கால்' என்று மாறினால் பொருள் மாறுபடும், எனவே அது போலி அல்ல. இலக்கணப்படி சொற்களின் பொருள் மாறாமல் இருப்பதை மட்டுமே நாம் போலியாகக் கருத வேண்டும்.
பயிற்சி வினாக்கள்
1. 'பந்தர்' என்பது எவ்வகைப்போலி? (விடை: கடைப்போலி)
2. 'அஞ்சு' என்பது எவ்வகைப்போலிக்கு எடுத்துக்காட்டு? (விடை: முற்றுப்போலி)
3. முதற்போலிக்கு ஓர் எடுத்துக்காட்டு தருக. (விடை: மஞ்சு - மைஞ்சு)
தொகுப்புரை
தமிழ் மொழியின் செழுமையையும், அதன் பேச்சு வழக்கின் தாக்கத்தையும் போலி இலக்கணம் நமக்கு உணர்த்துகிறது. சொற்களைக் கையாளும்போதும், இலக்கியங்களைப் படிக்கும்போதும் இந்த மூவகைப்போலிகளை உணர்ந்து படிப்பது மிக அவசியமாகும். இத்துடன் போலி இலக்கணம் குறித்த பாடப்பகுதி நிறைவடைகிறது.