வை.மு. கோபாலகிருஷ்ணமாச்சாரியார், உ.வே. சாமிநாதய்யர் மற்றும் சி.வை. தாமோதரம்பிள்ளை

தமிழ் இலக்கிய வரலாற்றில், அழிந்து கொண்டிருந்த பனையோலைச் சுவடிகளைத் தேடிப் பிடித்து, அவற்றைப் பதிப்பித்து, உலகிற்குத் தமிழ் இலக்கியத்தின் பெருமையை நிலைநாட்டிய மூவர் இவர்களாவர். இவர்களின் பணி இல்லையென்றால், இன்று நாம் படிக்கும் சங்க இலக்கியங்களும், காப்பியங்களும், சிற்றிலக்கியங்களும் நமக்குக் கிடைத்திருக்காது. இவர்களை 'தமிழ் தாத்தாக்கள்' மற்றும் 'பதிப்புச் செம்மல்கள்' என்று அழைப்பது மிகையாகாது.

உ.வே. சாமிநாதய்யர் (1855 - 1942)

தமிழ் இலக்கிய உலகின் 'தமிழ் தாத்தா' என்று போற்றப்படுபவர் உ.வே. சாமிநாதய்யர். இவர் தஞ்சாவூர் மாவட்டத்தில் உள்ள உத்தமதானபுரத்தில் பிறந்தார். மகாவித்வான் மீனாட்சிசுந்தரம் பிள்ளையிடம் கல்வி கற்ற இவர், தன் வாழ்நாள் முழுவதையும் தமிழ் ஓலைச்சுவடிகளைத் தேடுவதற்காகவே அர்ப்பணித்தார்.

முக்கியப் பணிகள் மற்றும் சாதனைகள்

• பதிப்புப் பணி: சங்க இலக்கிய நூல்களான பத்துப்பாட்டு, எட்டுத்தொகை மற்றும் ஐம்பெருங் காப்பியங்களை முறையாகப் பதிப்பித்தார்.
• சுவடித் தேடல்: தமிழகத்தின் மூலை முடுக்குகளுக்கெல்லாம் சென்று, சிதிலமடைந்த ஓலைச்சுவடிகளைச் சேகரித்தார்.
• சரித்திரம்: 'என் சரித்திரம்' என்ற இவருடைய சுயசரிதை, அக்காலகட்டத்தின் சமூக மற்றும் கல்விச் சூழலைப் பிரதிபலிக்கும் மிகச்சிறந்த ஆவணமாகும்.

சி.வை. தாமோதரம்பிள்ளை (1832 - 1901)

பதிப்புத் துறையின் முன்னோடியாகத் திகழ்ந்தவர் சி.வை. தாமோதரம்பிள்ளை. இவர் இலங்கையில் பிறந்தவர். தமிழ் நூல்களைப் பதிப்பிப்பதில் உ.வே.சா-விற்கு முன்பே பல முயற்சிகளை மேற்கொண்டவர். இவரை 'பதிப்புத்துறையின் தந்தை' என்று அழைக்கலாம்.

முக்கியப் பணிகள்

• தொல்காப்பியம்: தொல்காப்பியப் பொருளதிகாரத்தை முதன்முதலில் பதிப்பித்த பெருமை இவரையே சாரும்.
• சங்க இலக்கியம்: கலித்தொகை, இறையனார் அகப்பொருள் போன்ற நூல்களைப் பதிப்பித்து வெளியிட்டார்.
• சமூகப் பார்வை: ஆங்கிலேயர் ஆட்சியின் கீழ் தமிழ் மொழிக்கு ஏற்பட்ட சவால்களை உணர்ந்து, அச்சு இயந்திரத்தின் மூலம் தமிழைக் காக்கத் துணிந்தார்.

வை.மு. கோபாலகிருஷ்ணமாச்சாரியார் (1851 - 1928)

வை.மு. கோபாலகிருஷ்ணமாச்சாரியார் அவர்கள், குறிப்பாகத் தமிழ் உரையாசிரியர்கள் மற்றும் சிற்றிலக்கியங்கள், காப்பியங்களுக்கு மிகச்சிறந்த உரைகளை எழுதியவர். இவரது உரைகள் எளிய தமிழில் அமைந்திருந்ததால், பாமர மக்களும் இலக்கியத்தைப் புரிந்துகொள்ள முடிந்தது.

இலக்கியப் பங்களிப்பு

காப்பியங்களுக்கு உரை எழுதுவதில் இவர் வல்லவர். குறிப்பாக, கம்பராமாயணம், வில்லிபாரதம் போன்ற பெரிய காப்பியங்களுக்கு இவர் எழுதிய உரைகள் மிக நுணுக்கமானவை. இலக்கியங்களில் உள்ள சொற்பொருள், அணிநயம் மற்றும் இலக்கணக் குறிப்புகளை மாணவர்களுக்கு எளிமையாக விளக்குவதில் இவர் தனித்துவம் பெற்றவர்.

பதிப்புப் பணியின் சவால்கள்

அக்காலத்தில் ஓலைச்சுவடிகளைத் தேடுவது பெரும் சவாலாக இருந்தது. பல சுவடிகள் கரையான் அரித்தும், தீயில் கருகியும், ஈரப்பதத்தால் சிதைந்தும் இருந்தன. இம்முப்பெரும் அறிஞர்களும் சொந்தப் பணத்தைச் செலவிட்டு, ஊர் ஊராகச் சென்று சுவடிகளைச் சேகரித்தனர். அவர்கள் சந்தித்த தடைகள்:

• சுவடி வைத்திருப்பவர்கள் அதைக் கொடுக்க மறுத்தல்.
• பொருள் பற்றாக்குறை.
• அச்சுக்கூடங்களின் பற்றாக்குறை மற்றும் பிழையான அச்சு.

தேர்வு நோக்கில் முக்கிய வினாக்கள்

இந்த அறிஞர்களைப் பற்றிய வினாக்கள் வரும்போது, அவர்கள் பதிப்பித்த நூல்களின் பெயர்களையும், அவர்கள் பணியாற்றிய காலத்தையும் கவனத்தில் கொள்வது அவசியம். உ.வே.சா அவர்களின் 'என் சரித்திரம்' தொடர் ஆனந்த விகடனில் வெளிவந்தது என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

முடிவுரை

தமிழ் இலக்கியம் இன்று செம்மொழி அந்தஸ்தைப் பெற்றிருப்பதற்கும், அதன் தொன்மை உலகிற்குத் தெரிந்ததற்கும் இவர்களின் உழைப்பே அடிப்படை. இவர்களின் வாழ்க்கையை முன்னுதாரணமாகக் கொண்டு, தமிழ் மாணவர்கள் தமிழாய்வில் ஈடுபட வேண்டும். பதிப்புத்துறை என்பது வெறும் புத்தகங்களை அச்சிடுவது மட்டுமல்ல, அது ஒரு இனத்தின் அடையாளத்தைப் பாதுகாக்கும் புனிதமான பணி.

மேலதிகக் குறிப்புகள்:

இவர்களின் நூல்களைப் பதிப்பிக்கும் முறைகளில், 'பாடம்' (Text) மற்றும் 'உரை' (Commentary) ஆகிய இரண்டையும் இணைத்து, அடிக்குறிப்புகளுடன் வெளியிடும் முறை இவர்களால் செம்மைப்படுத்தப்பட்டது. இவர்களின் நூல்கள் இன்றும் பல பல்கலைக்கழகங்களில் பாடத்திட்டங்களாக உள்ளன.